《神聖者之歌》 (Bhagavad-Gita 又譯：薄伽樊歌 ) 是取自印度兩大史詩之一《瑪哈帕拉得》（ Mahabharat 又譯：摩訶婆羅多）的史實，是聖主 格日詩拿 （ Lord Krishna ）在戰場上向英雄 阿鈞拿 王子（ Arjuna ）開示至高行動哲理的一部經典。五千來，一直被奉為至高的寶典。《神聖者之歌》的偉大實用智慧，是有史以來揭示給人類的最高神性智慧，它是一部整合生命的福音書，也是一部揭示生命本體和人生奧祕的權威經典。

《神聖者之歌》的對話，是發生在這場世界大戰即將開戰的緊要關頭。 班德瓦 五兄弟的純潔正義之師，與堂弟 高日瓦 兄弟的邪惡陣營，分別率領世界各國組成的兩支大軍，對峙在沙場上，一聲令下就要開始廝殺。英雄 阿鈞拿 王子看見面前一字排開的敵人，正是自己久違的摯愛親人，突然間失去了意志力，拋下弓箭，淚眼模糊，心中充滿了困惑。仁者的愛心和勇者的理性，在這位曠世英雄的身上，展開一場天人交戰，絲毫沒有妥協的餘地。一掃千軍的神射手，竞然在兩支大軍的正中央，陷入癱瘓的窘境。

這是人生可能境遇中衝突性最大的一種，為他駕馭戰車的聖主 格日詩拿 卻面帶微笑，為 阿鈞拿 講述生命的真理，行動的哲學，和達成開悟啟明境界的瑜珈法門。

只有真理才能解決一位認真生活的勇者，對人生提出的嚴肅疑問。聖主 格日詩拿 和 阿鈞拿 在沙場正中央的整段對話，一問一答，維時兩個多小時。在對話的結尾， 阿鈞拿 恢復了記憶，走出迷惑，證悟了生命的宇宙性真相。在最高啟明─神性合一的境界中，他從容投入人生的激烈戰場。

聖主 格日詩拿 告訴 阿鈞拿 ，生命有兩面真相，一面是會生會死的，一面是不生不死的。肉身好比是人的外衣一樣，隨著時間而磨損，隨著時間而替換。至於穿衣換衣的內在靈識，具有永恆不變的絕對本質，他超越一切活動與因果。

聖主 格日詩拿 教導 阿鈞拿 確立在「瑜珈」之中，去從事行動。超越了相對界冷熱苦樂的雙元性，堅定於全我的純淨，拋下了依戀，也在成敗得失之間保有平衡，因為心智的平衡，稱為「瑜珈」。只要回到自己，實現自己的真實本性，掌控自己，不受外境牽著走，這才是真正的自由。

聖主 格日詩拿 要 阿鈞拿 保持這種理智平衡、鎮定自若的境界，不為私慾，不汲汲於得失，無所求而行動。只為了眾生的福祉，為了立下世人皆效仿的好榜樣，也為了服侍神的旨意，而投入行動。

聖主 格日詩拿 向 阿鈞拿 解釋，人的一舉一動都會對整個創造界產生或好或壞的影響。所以人必須致力於善的目的而積極行動，而不是消極怠惰地逃避行動。因為善的行動有如祭祀一般，會支持掌理自然界的種種力量，也會支持自然界的生命，。

聖主 格日詩拿 告訴 阿鈞拿 ，出離的無為境界，不是靠出世，停止行動│這是一種誤解。能夠在動中保持不動，才是真正的開悟，才是真正的解脫自由境界。當這樣的人，把自己的人生投注在神的服侍，他便達成與神性合一的至善境界。

聖者 瑪赫西 大師是當代最偉大的靈性導師，他獨特的表達能力，把無限的永恆，綁在有限的文字中。把抽象的靈性世界，作具體的表達。直指《神聖者之歌》教導的核心，有別於其他的詮釋本，以系統化的方式，提供具體的練習法門，讓讀者以親身體驗來印證書中的教導。

超覺靜坐的練習是現代人的福音，在忙碌的現代生活中，時間是很緊迫的，我們需要的是一個方法，能夠讓像 阿鈞拿 一樣肩負重責大任，已經沒有時間的人，在最短的時間之內，得到啟明的總體知識。瑪赫西大師的超覺靜坐技術是打開《神聖者之歌》智慧寶藏的金鑰匙，實現第二章詩節四十五的關鍵性指導：「確立在瑜珈（合一）之中，從事行動吧！」

這是一本值得您一讀再讀的好書，隨著您的成長，也會對本書有更深的領悟。誠願以這部《神聖者之歌》補足現代人生，為生命之樹，注入豐沛的生命之泉，開出壯碩的甜美花果，散發充滿力量、喜悅、和愛的生命芬芳。使人在啟明的開悟狀態中，活出生命的全部潛能。

感謝瑪赫西 Jai Guru Dev

譯者沈慈雲 2007/4/20 于美國愛荷華州，瑪赫西維德城